-
1 очевидец
-
2 очевидец
-
3 очевидец
eyewitness, beholder -
4 очевидец
witness имя существительное: -
5 очевидец
eye(-)witness* * ** * ** * *beholdereye-witnesseyewitnessspectatorwitnesswitnessing -
6 очевидец
м.eyewitness ['aɪ-]расска́з очеви́дца — eyewitness account
-
7 очевидец
мeyewitness to/of sthочеви́дец преступле́ния — eyewitness to the crime
-
8 очевидец
1) General subject: beholder, bystander, eyewitness, witness, spectator2) Religion: eye witness3) Law: eye-witness, witness to an overt act -
9 очевидец
мeyewitness ['aiˌwɪt-] -
10 очевидец
spectator, witness, eyewitness -
11 очевидец событий
не обязательно тот, который все видел, но также тот, который узнал или опознал что-л.) eyewitness юр.Русско-Английский новый экономический словарь > очевидец событий
-
12 очевидец
1. spectator2. eye witness3. eye witnesses4. eyewitness5. witnessСинонимический ряд:свидетель (сущ.) свидетель -
13 свидетель-очевидец
1) Law: eye-witness, eyewitness, observant2) Advertising: eye witnessУниверсальный русско-английский словарь > свидетель-очевидец
-
14 свидетель
мwitness; очевидец eyewitnessсвиде́тель защи́ты/обвине́ния — witness for the defence/for the prosecution
свиде́тель преступле́ния — eyewitness to/witness of the crime
-
15 свидетель
м.1) ( очевидец) eyewitness, witnessбезмо́лвный свиде́тель — mute
быть свиде́телем (рд.) — be a witness (of), witness (d)
призыва́ть / брать кого́-л в свиде́тели — call smb to witness
2) юр. witnessсвиде́тель обвине́ния [защи́ты] — witness for the prosecution [defence]
вызыва́ть (вн.) в ка́честве свиде́теля юр. — subpoena [sə'piːnə] (d) as a witness
3) ( шафер) the best man••Свиде́тели Иего́вы рел. — см. Иегова
-
16 свидетель
witness имя существительное:eyewitness (свидетель, очевидец)deponent (свидетель, отложительный глагол) -
17 свидетель
1. voucher2. affiant3. eyewitness4. witnesser5. witnesses«натаскивать» свидетеля — to coach a witness
свидетель, первый по порядку — opening witness
6. bystander7. witnessконтролировать, сдерживать свидетеля — to check on a witness
свидетель, выставленный обвиняемым — witness by the accused
свидетель, дающий показания с чужих слов — hearsay witness
Синонимический ряд:очевидец (сущ.) очевидец
См. также в других словарях:
ОЧЕВИДЕЦ — «ОЧЕВИДЕЦ» (Eyewitness) США, 1980, 102 мин. Другое название «Мусорщик» (Janitor). Триллер, приключенческий фильм. Скорее драма, чем триллер о Дарриле, бывшем участнике войны во Вьетнаме, а ныне мусорщике в одном из отелей Нью Йорка. Он становится … Энциклопедия кино
УИВЕР Сигурни — УИВЕР (Weaver) Сигурни (р. 08. 10. 1949), американская актриса. Настоящее имя Сьюзен Александра. Дочь президента телекомпании Эн Би Си Сильвестра Уивера и актрисы Элизабет Инглис. Окончила престижную Йельскую школу драматического искусства.… … Энциклопедия кино
ВУДС Джеймс — ВУДС (Woods) Джеймс (р. 18 апреля 1947), американский актер кино и театра, продюсер. Родился в городе Вернале (штат Юта) в семье профессионального военного, рано ушедшего из жизни. Получил прекрасное католическое воспитание, позволившее ему уже в … Энциклопедия кино
ХЕРТ Уильям — ХЕРТ (Hurt) Уильям (р. 20 марта 1950, Вашингтон), американский актер. Изучал теологию в университете Тафтс, потом увлекся драматическим искусством, вместе с молодой женой Мэри Бет Херт учился в Лондоне, Нью Йорке и в престижной Джульярдской школе … Энциклопедия кино
Уивер, Сигурни — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Уивер. Сигурни Уивер Sigourney Weaver … Википедия
Богин, Михаил Синаевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Богин. Михаил Богин Дата рождения: 4 апреля 1936(1936 04 04) (76 лет) Место рождения: Харьков, Украина … Википедия
Sigourney Weaver — Сигурни Уивер Sigourney Weaver Сигурни Уивер на 7 м ежегодном кинофестивале Трайбека , 23 апреля 2008 Имя при рождении: Susan Alexandra Weaver … Википедия
Богин, Михаил — Михаил Богин Имя при рождении: Михаил Синаевич Богин Дата рождения: 4 апреля 1936 Место рождения: Харьков … Википедия
Богин М. — Михаил Богин Имя при рождении: Михаил Синаевич Богин Дата рождения: 4 апреля 1936 Место рождения: Харьков … Википедия
Богин Михаил — Михаил Богин Имя при рождении: Михаил Синаевич Богин Дата рождения: 4 апреля 1936 Место рождения: Харьков … Википедия
Богин Михаил Синаевич — Михаил Богин Имя при рождении: Михаил Синаевич Богин Дата рождения: 4 апреля 1936 Место рождения: Харьков … Википедия
